Sounds like you're doing all the right things, Danielle. Daily mistings and baths help a lot. You can also help her (gently) with the sheaths on the pin-feathers if she'll let you. If they're almost ready to pop, you can carefully roll the sheaths a bit between your fingers to help release them. They can be very sensitive though, and remember that new feathers are blood feathers and you want to avoid breaking them. Some folks recommend misting with water mixed with a bit of aloe juice, but others say that it isn't a good idea because you don't want to spray them with anything sticky. I usually just mist daily with plain water, and let nature take its course. I'm sure it can't be comfortable, but as you say, she's playful and eating well, so it doesn't seem to be getting her down (no pun intended

) too much. I'm sure others will be along with more ideas for you, but that's my take on it.